Depuis Toulouse :
Prendre l'A64 direction Tarbes/Lourdes et sortir à la sortie n°20 St-Martory/StGirons. Continuer sur la D117 direction St-Girons environ 25km. Après le panneau Saint-Lizier, aller tout droit. Après le deuxième rond-point, continuer environ 200 m et prendre le pont sur votre gauche, puis tourner à droite après le pont. Continuer la rue du Colombiers (elle monte) jusqu'au bout. Prendre à droite, puis tout droit au stop, route de Miguet.
Le Pays des Traces se trouve 300m plus loin sur la droite (parking à droite)
Depuis Foix :
Prendre la D117 direction St-Girons. A l'entrée de Saint-Girons, au niveau de l'intersection, tourner à droite direction centre-ville, continuer sur l'avenue René plaisant jusqu'au feu tricolore, tourner à droite à la première intersection après le feu (panneaux Au pays des traces), continuer la route environ 1,5 km.
le pays des traces se trouve sur votre gauche et le parking sur votre droite.